English virtual real time object oriented memory manager: la traduction en autres langues